Končni program konference

Konferenca Širi obzorja – izkušnje in povezovanje za uspešno vključevanje Romov, se je odvijala po naslednjem programu:

Sreda, 25. november 2015

20:00–21:00 Sprejem udeležencev (Hotel Balnea, restavracija)
Gostitelji: Gabi Ogulin Počrvina, Metod Pavšelj, RIC Novo mesto

Četrtek, 26. november 2015

9:00–9:30 Prijava udeležencev

Velika dvorana: 1. del – plenarno zasedanje*

9:30–9:45 Uvod: Romska glasba (Mišo Kontrec & Company)
Pozdravni nagovori:

  • Marjeta Gašperšič, direktorica, RIC Novo mesto
  • Stane Baluh, direktor, Urad vlade RS za narodnosti
  • Branko Soćanac, direktor, Generalni urad vlade republike Hrvaške za človekove pravice in pravice narodnih manjšin
  • Janja Rošer, predsednica Sveta romske skupnosti RS
9:45–11:00 EACEA in romska vprašanja, Emilia Venot, EACEA, Bruselj
Med pravicami in odgovornostmi, Vlasta Nussdorfer, Varuhinja človekovih pravic, Slovenija
Romi v Evropi, Jožek Horvat Muc, predsednik Zveze Romov Slovenije in Evropske romske zveze
11:00–11.30 Odmor
11:30–12:40 Romska glasba (Mišo Kontrec & Company)
Romi v Sloveniji, romska ženska med tradicijo in sodobnostjo, Janja Rošer, predsednica Sveta romske skupnosti RS
Temeljne zmožnosti – predpogoj za življenjsko uspešnost, Petra Javrh, Andragoški center Slovenije
Projekt Finally – Finančna pismenost za Rome in projekt e-RR, Gabi Ogulin Počrvina, Ana Granda Jakše, RIC Novo mesto
12:40–14:00 Kosilo in mreženje
* Plenarni del konference smo prenašali v živo na spletni strani konference ter preko
povezave tudi na spletni strani www.ric-nm.si ter portal EPALE.

2. del (vzporedni dogodki) – Izmenjava izkušenj in praks

14:00–15:45 Velika dvorana: Zaposlitvene priložnosti za Rome – kako jih ustvariti in izkoristiti
Moderator: Gabi Ogulin Počrvina
Svoje izkušnje so delili:

  1. Klaudija Šterman Ivančič (Pedagoški inštitut, Slovenija): Temeljne kompetence za povečevanje možnosti zaposlovanja mladih z vidika raziskave PISA
  2. Srdjan Marinković, Gabi Ogulin Počrvina (projekt Finally, Slovenija, Srbija): Finančna pismenost za boljšo kakovost življenja
  3. Tajana Posavec (Hrvaški zavod za zaposlovanje, Hrvaška): Boljše priložnosti romskih žensk na trgu dela (projekt)
  4. Marina Veljača (HZZ CU, Hrvaška): Aktivna politika zaposlovanja  za vključevanje na trg dela in integracijo Romov v okviru HZZ
  5. Darko Rudaš (Romano Kher, Slovenija): Romska obrtniška zadruga v romskem naselju
  6. Matej Tisaj (Združenje EPEKA, socialno podjetje, Slovenija): Romska kavarna – izkušnje socialnega podjetništva
  7. Sandra Sarnowska (Poljska): Romska pot do kariere
Dvorana 2: Projekti za Rome – trajnost projektnih rezultatov (delavnica)
Moderator: Maja Radinovič Hajdič
Dvorana 3: Vključevanje Romov v izobraževanje
Moderator: Renata Zupanc Grom
Svoje izkušnje so delili:

  1. Tina Dović (Osnovna šola Grm, Slovenija): Opismenjevanje romskih učencev – analiza govornih in bralnih zmožnosti
  2. Ljiljana Tokić (Vrtec Cvrčak, Hrvaška): Integracija romskih otrok
  3. Kostas Diamantis Balaskas (Action Synergy S.P., Grčija): Roma T&T
  4. Lynette Šikić-Mićanović (Institut of Social Science Ivo Pilar, Hrvaška): Zgodnje vključevanje Romov v predšolsko vzgojo Roma (RECI+) poročilo Hrvaške (ugotovitve raziskave)
  5. Ariana Stanca Vacaretu (Mednarodni konzorcij LSDGC, Romunija): Razvoj in uvajanje lokalne strategije družinske pismenosti
  6. Jagoda Novak (UNICEF, Hrvaška): S skupnimi močmi za uspešno vključevanje romskih otrok  v izobraževanje
  7. Helena Prosen Zupančič (OŠ Dragotin Kette, Novo mesto, Slovenija): Izzivi v procesu vzgoje in izobraževanja romskih otrok v prilagojenem programu
15:45–16.15 Odmor
16:15–18:00 Velika dvorana: Predsodki in stereotipi – izziv za vse (okrogla miza)
Moderator: Vera Klopčič
Svoje izkušnje so delili: Alenka Janko Spreizer, Marina Lukšič Hacin, Jožek Horvat Muc, Janja Rošer, Tea Sulič, Darja Brezovar
Dvorana 2: Raznolikost podpornih dejavnosti za vključevanje Romov
Moderator: Stanka Preskar
Svoje izkušnje so delili:

  1. Teodora Krumova (Amalipe Center, Veliko Turnovo, Bolgarija): Vsak študent je lahko zmagovalec: zmanjšajmo osip med romskimi študenti
  2. Tina Strnad (Razvojno izobraževalni center Novo mesto, Slovenija): Mobilna svetovalna služba za Rome – na poti k opolnomočenju Romov
  3. Andreja Luštek (Društvo za razvijanje prostovoljnega dela Novo mesto, Slovenija): Romski otroci potrebujejo tudi organizirane neformalne aktivnosti v njihovem domačem okolju
  4. Savka Savova (HESED, Bolgarija): En pristop, mnogo rešitev
  5. Patricija Pavlič (CIK Trebnje, Slovenija): MS4ROW: Mentorski sistem za izobraževalno in poklicno usmerjanje romskih deklet in žensk
  6. Željko Krištofić (Osnovna šola Orahovica, Hrvaška): Romski voz na poti izobraževanja
Dvorana 3: Politike in aktivnosti na področju zdravja Romov
Moderator: Julija Škarabot Plesničar
Svoje izkušnje so delili:

  1. Eva Nemcovská (Univerza Trnava, Slovaška): Usposabljanje zdravstvenih delavcev za izboljšanje dostopa in kakovosti zdravstvenih storitev (projekt)
  2. Daniela Kállayová (Univerza Trnava, Slovaška): Raziskovalne in projektne aktivnosti, osredotočene na migrante na oddelku za javno zdravje
  3. František Dolak (Univerza South Bohemia in České Budějovice, Češka): Objektivni kazalniki in subjektivno dojemanje debelosti in prekomerne telesne teže med člani romske manjšine v regiji Južna Bohemia
  4. Radka Prokešová (Univerza South Bohemia in České Budějovice, Češka): Vpliv izbranih vidikov življenjskega stila na debelost in prekomerno težo med člani romske manjšine v regiji Južna Bohemia
  5. Peter Letanovsky (Generalni urad oboroženih sil Republike Slovaške, Ružomborok, Slovaška): Zdravstvena politika in ranljive skupine na Slovaškem
  6. Mojca Šenica, Vanja Jenič (Zdravstveni dom Novo mesto, Slovenija): Promocija zdravja med Romi
  7. Elisa Trimeri (La Piccola Carovana Cooperativa Sociale, Bologna, Italija): SRAP – preprečevanje odvisnosti med mladimi Romi in Sinti
  8. Magdalena Rothova (ACEC, Bratislava, Slovaška): Zdrave skupnosti – preoblikovanje lokalnega projekta v nacionalnega
Dvorana 4: Kotiček za mreženje
Gostitelji: Metod Pavšelj, Gregor Sepaher, Bruno Vuljanić
20:00–22:00 Večerno mreženje (Hotel Balnea)
Gostitelji: projektni partnerji e-RR in Finally

Opomba: Zaradi nepopolnih podatkov o akademskih nazivih govornikov na mednarodni konferenci Širi obzorja smo bili primorani zastaviti program brez nazivov. Opravičujemo se za morebitne nevšečnosti in se Vam zahvaljujemo za Vaše razumevanje.

Petek, 27. november 2015

8:30–9:00 Prijava udeležencev

 

9:00–9:45

Velika dvorana: Vloga širše skupnosti pri vključevanju Romov
Moderator: Marjeta Gašperšič
Svoje izkušnje so delili:

  1. Marijana Jašarević (Svetovna banka, podružnica, Srbija): Svetovna banka in podpora za vključevanje Romov
  2. Igor Takáč (Izvajalska agencija slovaškega ministrstva za zaposlovanje, socialne zadeve in družino IA MPSVR SR, Slovaška): Socialno delo na terenu v občinah – dosežki in vizije za prihodnost (2012–2015)
  3. Boryana Parvanova (Habitat for Humanity Bulgaria, Bolgarija): Uspešno izboljšanje bivalnih razmer in podpore skupnosti v Habitat for Humanity Bulgaria
  4. Oana Marcu (Agencija za družbene raziskave Codici, Italija): Gradimo sodelovalni lokalni akcijski načrt – vloga socialnega raziskovanja
9:45–10:15 Odmor

 

10:00–12:45

Projektna tržnica – različni prostori
Obiskali ste lahko stojnice naslednjih projektov:

  1. Zgodnja poroka – kultura ali zloraba? (Ljudska univerza Kočevje, Slovenija: Barbara Mavrin, Marjan Hudorovič)
  2. Uspešno vključevanje Romov v vzgojo in izobraževanje II (Ljudska univerza Kočevje, Slovenija: Maja Rupnik, Milena Petek)
  3. SORO – Sodelovanje za zdravje Romov (Ljudska univerza Kočevje, Slovenija: Julija Škarabot Plesničar)
  4. e-Roma Resource (RIC Novo mesto, Slovenija: Ana Granda Jakše, Simona Pavlin; HZZ PU Karlovac, Hrvaška: Mihovil Mates)
  5. FINALLY – Finančna pismenost za Rome (RIC Novo mesto, Slovenija: Gabi Ogulin Počrvina)
  6. Usposabljanje zdravstvenih delavcev za izboljšanje dostopa in kakovosti zdravstvenih storitev za migrante in etnične manjšine, vključno z Romi (MEM-TP) (Univerza Trnava, Slovaška: Eva Nemcovska, Michal Rafajdus)
  7. Romano Kher | Romska hiša (Romano Kher, Slovenija: Lidija Šömen)
  8. Boljše možnosti romskih žensk na trgu dela (HZZ CU Zagreb, Hrvaška: Tajana Posavec)
  9. Z REYN in REYN Slovenija do kakovostne vzgoje in izobraževanja romskih otrok (Pedagoški inštitut, Slovenija: Samanta Baranja)
  10. Dnevni center KHER ŠU BEŠI (CSD Trebnje, Slovenija: Nataša Smolič)
  11. Delo romske pomočnice in prostovljke nekoč in danes v romskem naselju Hudeje (Milijana Glikić, Slovenija)
  12. Dnevni center za romske otroke (DRPD Novo mesto, Slovenija: Andreja Luštek)
  13. Romske pomočnice pri pouku (POU POUKA Karlovac, Hrvaška: Ivana Latković)
  14. Naše delo (Osnovna šola Bršljin Novo mesto, Slovenija: Mateja Hadler, Metka Uršič, Lidija Lampe)
  15. Romi na naši šoli/Šola hili prvo liga (Osnovna šola Dragotin Kette Novo mesto, Slovenija: Jasmina Škrbec Masilo, Ksenija Pejanovič)
  16. Vsak študent je lahko uspešen (Center AMALIPE, Bolgarija: Teodora Krumova)
  17. Integracija v Toulousu (CATHS, Francija: Luc Monnin)
  18. Možnosti za mednarodno izmenjavo za diskriminirane posameznike (ADICE, Francija: Eudes Bastid, Capucine Del Medico)
  19. Integracija romske skupnosti v mestu Lille in njegovi okolici (Dispositif Areas de la Sauvegarde du Nord France, Francija: Patrick Vigneau)
  20. Literacy Cubed Focus on Roma families (Consortiul International LSDGC, Romunija: Ariana Stanca Vacaretu)
  21. MS4ROW in EXP ROM (CIK Trebnje, Slovenija: Tatjana Vrčkovnik)
  22. Skupaj do znanja – program Koraki do integracije CŠOD Srčki iz Kerinovega grma / Vodžorja zur Krugljo veš barjoven (CŠOD; Slovenija: Tamara Vonta, Teja Mešiček, Jasna Hudorovič, Šarenka Hudorovac)
  23. Eko ethno romska moda (Romsko društvo Romano Veseli, Slovenija: Milena Tudija, Tatjana Vidmar, Helena Škrbec)
  24. Rencont’roms nous (Rencont’roms nous, Toulouse, Francija: Farida Aouladomar, Nathanaël Vignaud)
Izmenjava izkušenj in praks
Spremljali ste lahko naslednje predstavitve:Velika dvorana:
Vodita: Maja Regina, Brigita Herženjak
Svoje izkušnje so delili:

  1. Trajko Petrovski (Center za izobraževanje, raziskovanje in socialno varstvo Romani emancipacija, Beograd, Srbija) Antropološka, jezikovna in dialektološka raziskava o Romih v SPV (Nemčija)
  2. Michal Kozubík (Inštitut za romske študije, Nitra, Slovaška): Tradicionalna romska kultura na Slovaškem
  3. Farida Aouladomar, Nathanaël Vignaud (Rencont’roms nous, Toulouse, Francija): Organizacija kulturnih dogodkov za večje vključevanje romske populacije, Rencont’roms nous
  4. Maja Rupnik (LU Kočevje, Slovenija): Projekt Uspešno vključevanje Romov v vzgojo in izobraževanje II
  5. Barbara Mavrin (LU Kočevje, Slovenija) Zgodnje poroke – kultura ali zloraba
  6. Zlata Vranešič (OŠ Mirana Jarca Črnomelj, Slovenija): Vključevanje romskih otrok v vzgojno izobraževalni proces na OŠ Mirana Jarca Črnomelj
  7. Alenka Bašelj (Osnovna šola Šentjernej, Slovenija):  Srečanje s pripovedništvom
  8. Mateja Hadler (OŠ Bršljin, Slovenija): OŠ Bršljin – Vsi napredujemo
  9. Metka Uršič (OŠ Bršljin, Slovenija): OŠ Bršljin – Vsi sodelujemo
  10. Lidija Lampe (OŠ Bršljin, Slovenija): OŠ Bršljin – Vsi smo uspešni
  11. Maja Koretič, Olivera Mirković (CŠOD Leskovec pri Krškem, Slovenija): Srčki iz Kerinovega grma rastemo
  12. Jasna Banovec (OŠ Dragotin Kette, Novo mesto, Slovenija): Romski učenci v osnovni šoli s prilagojenim programom – pojav in reševanje nasilja
  13. Janez Doltar (Mestna občina Novo mesto, Slovenija): Posledice slabega nadzora učinka socialnega transferja
  14. Juliette Delescluse (UNDP, Hrvaška): Ali je premik od aktivacije kot ukrepa socialne politike in zaposljivosti do dejanske zaposlitve možen?
  15. Mojca Klobučar (Osnovna šola Šmihel, Novo mesto, Slovenija): Kamenčki v mozaiku strpnosti – ustvarjalno delo z romskimi učenci
  16. Ioanna Renieri, Grčija: Socio-Medical Centre of the Municipality of Megara (Zdravstveno socialni center občine Megara)
Dvorana 3:
Vodita: Melita Oražem, Tina Strnad
Svoje izkušnje so delili:

  1. Beáta Danišová (Úsmev ako dar – centrum Mak, Trnava, Slovaška): Veselimo se podeželja
  2. Greta Persico (neodvisna raziskovalka, Italija): Dobre ideje in slabe prakse na področju politične participacije italijanskih Sintov
  3. Katarina Črtalič (OŠ Bršljin, Slovenija): Uporabnost platforme e-RR – primer iz prakse
  4. Julija Škarabot Plesničar, Petra Majer (LU Kočevje, Slovenija): Sodelovanje za zdravje Romov
  5. Janja Pečelin (OŠ LA Grosuplje, Slovenija): OŠ LA Grosuplje – Primeri dobre prakse
  6. Antonela Vovk (OŠ LA Grosuplje, Slovenija):  OŠ LA Grosuplje – Izzivi, ki jih prinesejo rešitve
  7. Petra Radujko (OŠ Louisa Adamiča Grosuplje, Slovenija): Pomen timskega dela na predmetni stopnji pri delu z učenci Romi
  8. Lili Vavžik (OŠ Grm Novo mesto, Slovenija): Uspešno delo v razredu
  9. Andrej Prah (OŠ Šmihel, Novo mesto, Slovenija): Individualni program za učence Rome
  10. Samanta Baranja (Pedagoški inštitut, Razvojno-raziskovalni center pedagoških iniciativ Korak za korakom, Slovenija): Zagotavljanje dostopa do kakovostnih predšolskih programov za romske otroke in njihove starše
  11. Jana Vranešič (OŠ Milke Šobar Nataše Črnomelj, Slovenija): Delo z romskimi učenci na OŠ Milke Šobar Nataše Črnomelj
  12. Ana Popović (Ekonomska fakulteta, Univerza v Nišu, Srbija): Vzorci potrošništva Romov – kako določiti prednostne naloge
  13. Zvonka Potočar (Razvojno izobraževalni center Novo mesto, Slovenija): Podpora romski udeleženki od vključitve v izobraževanje do zaposlitve
  14. Manuel Vesel (Generalna policijska uprava, Ministrstvo za notranje zadeve, Slovenija): Projekt SKUPA-J – uspešna izvedba preventivnih aktivnosti policije pri delu v romski skupnosti
  15. Yvan Bogati (Collectif Roms Chakaraka, Bordeaux, Francija): Kulturno in družbeno delovanje na lokalni ravni, ki si prizadeva za vključevanje Romov z vzpostavitvijo romskega glasbenega orkestra
Dvorana 4: Kotiček za mreženje
Gostitelji: Metod Pavšelj, Gregor Sepaher, Bruno Vuljanić
12:45–13:15 Velika dvorana: Pregled in zaključki
13:15–14:45 Kosilo in mreženje (Restavracija hotela)
14:45–16:00 Mreženje po konferenci (Hotel Balnea)

Opomba: Zaradi nepopolnih podatkov o akademskih nazivih govornikov na mednarodni konferenci Širi obzorja smo bili primorani zastaviti program brez nazivov. Opravičujemo se za morebitne nevšečnosti in se Vam zahvaljujemo za Vaše razumevanje.

Konferenca je potekala v slovenskem in angleškem jeziku. Prvi in drugi dan smo poskrbeli za simultano prevajanje v plenarnem delu, delavnicah in okroglih mizah, drugi dan pa je bilo na projektni tržnici na razpolago osebje konference, ki je pomagalo pri sporazumevanju.

Konferenco je vodila Marjeta Gašperšič, direktorica RIC-a Novo mesto.

Vse predstavitve so v PDF formatu in so dostopne na spletni strani eromaresource.com. Za ogled potrebujete bralnik PDF dokumentov (npr. Adobe Reader).

Spremljevalni program

V spremljevalnem programu ste si lahko ogledali:

Razstava fotografij ODTUJENOST
Avtorica: Tina Dović

Razstava fotografij ROMI MED NAMI
Avtor: Borut Peterlin

Srčki iz Kerinovega Grma rastemo/ Vodžorja zur Krugljo ber barjoven
Avtorji: Romski izobraževalni inkubator Krško – RII Krško         

Razstava fotografij MOST DO ROMOV
Avtorji fotografij so dijaki Gimnazije Novo mesto, gimnazije iz Eppingena ter Romi, vključeni v program OŠ za odrasle pri RIC-u Novo mesto:
Jaka Piletič, Nuša Kastelic, Joy Lauter, Johnny Benz, Tabea Meingast, Dalibor Jurkovič, Aleksandra Hudorovac

EKO–ETNO ROMSKA MODA.
Predstavljena kolekcija blagovne znamke Amulet je nastala v okviru projekta Eko – Etno romska moda.

Plesna točka romskih deklet iz Kočevja (aktivnost projekta SORO – Sodelovanje za zdravje Romov)
Nastopajoče: Anita Vlašič, Mirjana Bartol, Jasna Švarc, Veronika Tivadar, Cvetka Vlašič, Darinka Kovačič, Nataša Vlašič, Laura Horvat, Petra Hudorovič, Ismeta Kovač, Azra Železnik, Tamara Bartol